29th International Hymnological Conference
31.07 - 06.08 2017 in Løgumkloster, Denmark
Hymnody and Hymnology in Times of Transformation
Program
Michael Fischer
Germany
Eberhard Harbsmeier
Denmark
Anders Holm
Denmark
Yu-Ring Chiang
Taiwan
Key-Note Speakers
Concerts
Excursions
Location
How to Get There
Refugium
(Normal Price)
Single- or two bedrooms w. toilet and shower.
College
(Reduced Price)
Single- or two bedrooms. Every two rooms share one toilet and shower.
Accomodation
Short hymnological Papers from participants at the conference are welcome. Short Papers are in either German or English – without translation.
To be able to accept as many requests as possible, Short Papers must take only 15 – 20 mins. followed by max. 10 mins. discussion of the paper.
If you would like to present a Paper, you must give notice with a title or theme no later than April 1.
We offer the possibility, after editorial decision, to have your paper published in a volume of the IAH Bulletin – if you send us the manuscript shortly after the conference.
You must specify clearly any need for AV-Equipment (PowerPoint Projector etc.)
Title/Theme and Speaker for Short Papers can be notified by mail to: jkj@km.dk
Formalities
Short Papers
Accommodation, meals and conference fee are listed in Danish KRONER, as payment can only be accepted in DKkr.
You must therefore change the amount from your local currency when transferring the payment.
Only when your payment is effectuated, your registration will be accepted.
Registration Form (ENGLISH)
Please, fill out the registration form and mail it to jkj@km.dk
Bank-transfer:
DANSKE BANK
HYMNOLOGISK KONFERENCE 2017
Konto: 3385 0261 45
IBAN: DK 33 3000 3385 0261 45
SWIFT: DABA DK KK
Please, mark your money-transfer with your name!
Payments
Applications
Martin Hoondert
The Netherlands
Andreas Marti
Switzerland
Christiane Schäfer
Germany
Peter Weincke
Denmark
By Car
From North:
E45, turn off: 69
Go by Route 435 direction: Løgumkloster
From South:
E45, turn off:70
Go by Route 429 direction: Løgumkloster
By Train
Nearest Station:
Rødekro
– then by bus to Løgumkloster
(or require Pick Up)
By Plane
International Airport Hamburg (HBG)
Then by Train to Rødekro
International Airport Copenhagen (CPH)
Transit to domestic Airport: Sønderborg
Then by bus to Løgumkloster
(or require Pick Up)
Schirmherr des Tagungs
S.K.H.
Prinz Joachim
von Dänemark
Protector for the Conference
HRH
Prince Joachim
of Denmark
Exhibitions, Mini-Tours & Book Store
Accepted Requests
GERMAN (DEUTSCH):
D1.
Univ.-Prof. Mag. Werner Horn, (AT)
Kaj Munk (1898-1944) und sein Lied „Du ved det nok, mit hjerte“ Dänisches Gesangbuch 634
(„Du weißt, mein Herz, schon lange“ Evangelisches Gesangbuch Österreich 623)
D2.
Dr. Andreas Wittenberg, Bamberg (DE)
Die Kirchenlieder zu den Jubiläumsfeiern der Reformation 1617, 1717, 1817 und 1917 in Deutschland –
Rückblick oder Aufbruch?
D3.
Dr. Andreas Marti & Elie Jolliet, Bern (CH)
Projekt: Hymnologisches Lehrbuch Deutsch & Französisch
D4.
Pastor Ea Dal, Flensburg (DE)
Salmer på Dansk og Tysk / Deutsch-Dänisches Kirchenliederbuch.
(Buchpräzentation)
D5.
Pastor Ove Paulsen (DK)
Luthers salmer på Dansk. Tekst, melodi, liturgi og teologi.
(Buchpräzentation: Die Lieder Luthers in ihrer ersten dänische Fassungen)
D6.
Dr. Timea Benkö, Cluj-Napoca (RU):
Transsylvanisches Hymnologie / Hymnology in Transsylvania
D7.
Ph.D. Marie Škarpová, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha (CZ)
Warum und wie gaben tschechische Jesuiten lutherische Kirchenlieder heraus?
ENGLISCH:
E1.
Ass. Research Fellow Lionel Li-Xiang, Fu Jen Catholic Univ, Taipei (TW)
The French Imprint on Chinese Catholic Hymnals: The Case of 'cantiques chinois'.
E2.
Dr. Anna Maria Böckerman, Helsinki (FI)
New Hymns in Finland
E3.
Pastor, Church Musician Mads Djernes, Aarhus (DK)
Projekt: SyngNyt & Salme-Databasen
E4.
Adriana Grešová Comenius University Bratislava (SK)
Hymnological Research in Slovakia – Cithara Sanctorum (1636) of Georgius Tranoscius
E5.
Prof. dr. philos. Anders Aschim, Inland Norway University of Applied Sciences (NO)
Luther's Hymns and Norwegian Nation-Building: The 19th Century Norwegian Translations by M. B.
Landstad and Elias Blix
E6.
Ms. Ai Shibata, Tokyo (JP)
E7.
PhD David Scott Hamnes, Trondheim (NO)
Catholic worship book II (2016): Australia’s Catholic hymnal for the antipodes
Meals
Breakfast, Lunch and Dinner are served at the Refugium, except for the meals included in excursions.
All meals present the local, Danish kitchen, with emphasis on organic products.
Important
Vegetarian or diet food is served without extra cost, but it is imperative, that this is specified in your application form!
◄
1 / 1
►
During the Conference days there will be opportunities to visit the local institutions related to the Danish Church – such as:
Løgumkloster Kirkemusikskole – (The School for Church Music)
Fr. IX´s Klokkespil – (Carillons)
FUV – The Centre for Development and Science of the Danish Church
FUV Library – Exhibition of historical Danish hymnals
Museum “Holmen” – Hitherto unknown works by Günther Grass
Also, at the conference-site in Løgumkloster there will be a special Bookstore equipped with the most recent Danish hymnological publications and a Hymn-Book Antiquarian.
I.A.H. BOARD MEMBERS
Präsident Prof. adj. Jørgen Kjærgaard (DK)
Vizepräsident Dr. David Scott Hamnes (N)
Prof. Dr. Ansgar Franz (DE)
Dr. Elisabeth Fillmann (DE)
Prof. Dr. Martin Hoondert (NL)
Kirchenmusiker Reka Miklós (H)
Dr. Piotr Tarlinski (PL)
CONFERENCE COMITTEE
Adj. professor Jørgen Kjærgaard Aarhus Universitet
Adj. professor Eberhard Harbsmeier, Løgumkloster
Univ.lektor, ass. prof. Anders Holm, Købehavns Universitet
Kirkemusikskolerektor Hans Christian Hein, Løgumkloster
Organist Poul Skjølstrup Larsen, Løgumkloster
Pastor em. Ove Paulsen, Aarhus
Pastor, Organist Mads Djernes, Aarhus
PRACTICAL & FINANCIAL SUPPORT BY
The Ministry for Church Affairs
The Centre for Education and Development in the Danish Church
The Development Fund of the Danish Church
The Diocese of Ribe
The School for Church Music, Løgumkloster
The School for Church Music, Vestervig
The Parish of Løgumkloster
The Academic parts of the Conference are
arranged in collaboration with with
Centre for Pastoral Education and Research
